giovedì 31 marzo 2011

Quelle storie nate in carrozza

Pur senza incarnare un archetipo, il treno ha ispirato narratori e poeti a cominciare da Agatha Christie

Forse l'opera letteraria più famosa sul treno è "Assassinio sull'Orient Express", un romanzo di Agatha Christie, da cui fu tratto un film felice e fortunato che continuiamo a rivedere in televisione e ad acquistare anche in edicola. Il giallo della Christie, pubblicato nel 1934 (un anno dopo usciva in Italia da Mondadori), è uno dei più famosi con protagonista il detective Hercule Poirot, un personaggio entrato nella leggenda. Un delitto a bordo del treno che porta in Oriente, un imprevisto climatico, una bufera di neve che blocca per lunghissimo tempo il convoglio, complicando i piani dell'omicida, un caso complesso che alla fine Poirot, con la sua logica scintillante e barocca, risolverà. La tempesta di neve che blocca il treno creando una situazione innaturale a bordo, tramutandolo in un lussuoso ma non richiesto albergo, può essere paragonata alla bonaccia che paralizza la nave in mare, dilatando il presente, interrompendo il fluire naturale del tempo.


Certo se paragoniamo il più famoso romanzo ispirato a un treno a quelli che parlano della nave, da Melville con "Moby-Dick" a Stevenson, a Conrad, il confronto è spietato. Agatha Christie è un'ottima scrittrice, maestra nel suo genere, ma gli altri sono giganti, peraltro discendenti di Omero, l'autore del viaggio di Ulisse. E' evidente che il confronto sarebbe ingenuo in partenza. La nave in primo luogo esiste da sempre, inoltre non è solo una realtà tecnica, un mezzo di trasporto, ma un archetipo e in quanto tale opera nella letteratura e nella poesia. Dalle feluche fenicie di Ulisse, l'uomo all'origine si confronta che le acque, sacre, che dividono le terre. L'Arca di Noè, le imbarcazioni con cui l'uomo si avventura verso terre ignote, sono la realtà e il simbolo della nostra vicenda sul globo. L'invenzione della ruota fu fondamentale nella storia della tecnologia, ma non produsse mito.
Non può stupire quindi che la carrozza e, in seguito, il treno non abbiano generato una mitologia. Semmai, mentre celebrava il mezzo che lo portava a solcare le acque, il poeta sognava il volo, da Icaro con le sue ali fissate con la cera, a Fetonte, figlio del Sole, che precipita guidando il suo carro, ai sogni di macchine volanti di Leonardo, all'aeroplano, alla navicella spaziale che ci consentirà di atterrare sulla terra.


Il treno non è l'incarnazione di un archetipo, come la barca o l'aeroplano, ma un prodotto dell'evoluzione della ruota. Un mezzo di trasporto fondamentale e umile. Il treno viaggia su una strada ferma. Il percorso e la meta sono stabiliti, solo un incidente può cambiare il corso del viaggio.
Non a caso Agatha Christie ambienta la sua vera storia su un treno dal nome meritevolmente favoloso ed esotico, che porta a oriente, come favolosa ed esotica è la famosa Transiberiana, che si spinge in una terra fredda ed estrema. Sono due treni dotati di potente carica simbolica, conducono in mondi remoti.
Ma il treno comunque è presente in tante opere narrative e in molte poesie, senza assurgere a ruolo di protagonista. Forse il più importante racconto di viaggio in vagone ferroviario è quello di Robert Louis Stevenson, sommo scrittore di mare, in "Emigrante per diletto".
Il libro è il diario di un viaggio in America del giovane scrittore, su una nave per emigranti e quindi, dopo l'approdo a New York, su una serie di treni sempre popolati di emigranti, gente proveniente dall'Europa in cerca di lavoro, a differenza del giovane scrittore che si recava nel Novo Mondo per incontrare la donna di cui si era innamorato e che diverrà sua moglie. [...]
L'Orient Express, la Transiberiana, o i poveri treni per emigranti che però attraversano un continente vasto e sconosciuto: il treno per generare immaginazione a bisogno di ampie distese, di spazi inesplorati. Allora diventa una nave.


Più lesto delle fate, più svelto delle streghe,
rapido come gli Stivali delle Sette Leghe,
oltre le mucche e i cavalli distesi nei prati,
furioso come un assalto di soldati
tutto lascia alle spalle, tutto scompare,
come pioggia scrosciante dentro il mare.
E in un batter d'occhio stazioni dipinte,
un fischio, e scompaiono dietro le quinte.

Ecco un bambino che si sta arrampicando,
dei rovi, e il treno procede gridando,
un vagabondo sta fermo a guardare
e tanto verde che pare abbagliare!
Poi ecco un carro lontano filare
col carrettiere che lo deve guidare.
E poi un fiume, un ponte, un mulino:
un lampo e sono persi, con il pino.
(Da un vagone ferroviario di R. Louis Stevenson)


Da: Luoghi dell'infinito, Settembre 2010

33 commenti:

  1. It is very obvious that you have to make the autobiography template interesting to read. You have to give the readers a reason to read it. Even if you have many fascinating events in your life, you must present it in an interesting way that will grab the attention of the readers. You can write about some personal details that you have never told anyone.

    RispondiElimina
  2. Your website is really cool and this is a great inspiring article. By: Dissertation proposal writing service

    RispondiElimina
  3. Thank you for sharing such an informative article. Most people buy coffee already roasted, but if you want the freshest, most flavorful beans, you may want to roast your own. Before roasting, coffee beans are green and grassy. The high temperatures used to roast the beans cause chemical changes to bring out the aroma and flavor that you love. Visit Ikawa Home Coffee Roaster for more.

    RispondiElimina
  4. I'm working in a renowned E-commerce store, every day we have to deliver around 500-600 orders, we also have to make aware our clients about their order detail, for this, we are using Bulk Messaging, Since last 2-3 years, we are using textsmashzone Bulk SMS Service in Delhi.

    And, I also want to suggest to you their Bulk Transactional SMS Service if you want it, they guys are best.

    RispondiElimina
  5. Continue writing great articles like this. I have bookmarked your site and even shared to my friends. Notably, majority of academic institutions require student to write a capstone project as part of their graduation requirements. It is arguably true that writing a capstone project is one of the most challenging academic tasks that you will ever do as a student. This is because when working on a capstone paper, students are expected to synthesize the knowledge learnt over the period in which they have studied a given course in order to solve a real-world problem. Learn more from BSN Capstone Writing Help .

    RispondiElimina
  6. The blog on psychology is certainly resourceful, and well written. If you have been unable to find optimum time to conduct further research, you can head to seeking professional services at myassignmenthelpau.com. Feel free to explore the services and attain Assignment Help Sheffield.

    RispondiElimina
  7. Kudos. I appreciate the effort you make to give out article like this. Winning the BSG is not that easy. You need to be aware of some of the effective business strategy game simulation tips through which you can stay ahead of the competition. Here, business is not only about selling, but there’s also much more you need to be aware of. Go ahead and reach out to us for Business Strategy Game Help

    RispondiElimina
  8. The main goal of the personal trainers is promoting general body fitness to their clients
    essay writer for hire

    RispondiElimina
  9. This report is a must-read for entrepreneurs, investors, researchers, consultants, business strategists, and all those who are planning to foray into the bean market industry.

    RispondiElimina
  10. The Triacetin Market was valued at USD 234.5 million in 2016 and projected to reach USD 309.9 million by 2022, at a CAGR of 4.8% during the forecast period. The Asia Pacific region is the largest consumer of triacetin across the globe.

    RispondiElimina
  11. I appreciate you sharing this blog with me! Reading the article was a good experience. my article about online click games for more fun. For online games that allow the use of an auto clicker, it could be very useful. In some games, it may help with mining, farming, and even raise DPS. Visit my blog if you want to read more.

    RispondiElimina
  12. BellSouth Login | Bellsouth Email Login | BellSouth.net Email Login Sign in

    RispondiElimina
  13. The author has eaten this time. This is not enough at all; The website is also great. I will never forget visiting your site over and over again.
    To find What is the best way to click faster while playing games you can also visit the article I wrote. This is new I have written with great effort in research. Please visit how to click and comment on your thoughts.

    RispondiElimina
  14. I have gone through this article, and I found it really worthy. The in-depth content mentioned is really amazing and it really helped in gaining some insight in this topic. I would request you to have a look on the roadrunner email login , Bellsouth email login , Windstream Email Login , Bellsouth.Net Email Login , Www.Windstream.Net Email Login

    RispondiElimina
  15. It may be challenging to complete assignment pursue it while working, which is why you need Cipd Assignment Help from skilled writers. Students may get the best Cipd assignment writing aid from assignment help websites, helping them to pass their Cipd assignment task with excellent grades while being anxiety and overworked.

    RispondiElimina
  16. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  17. Great nice post keep writing, do you have any kind of requirement on argumentative essay topics especially for health. Recently I have posted a blog on this topic on my blogging website, here you can select the best research topic as per interest. I am fond of blogging which is why I choose only the academic blogging style. If you are feeling any requirements regarding academics feel free and reach out to me. Via website and social shares.

    RispondiElimina
  18. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  19. Looking for A+ Quality Essay Help? SourceEssay offers online essay writing service Liverpool to students with their budget. We have a team of highly qualified and professional experts who write unique assignments for students keeping the university guidelines in mind. We make sure every assignment is proofread by subject matter experts to ensure the assignments are flawless, non-plagiarized and delivered to students on time.

    RispondiElimina
  20. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  21. Nice post!

    Frustrated with your task to finish it on time? Make an effort not to stretch our criminal law assignment help specialists with willing give you the best criminal regulation task help.

    RispondiElimina
  22. Great nice post keep writing. Great piece of article ever come across.

    Are you looking Complete Guide to Study in Canada?

    RispondiElimina
  23. Writing a finance assignment requires a deep understanding of financial theories, complex concepts, and their applications. Moreover, the comprehensive study of the ever changing market makes it more difficult and time consuming for the students. Hence, nowadays students are looking for various financial assignment help.
    Global Assignment Help has become a game-changer for the students by providing them assignment help services. By taking assistance from the organization, students can get access to highly qualified finance professionals, who can give them insight into complex principles of finance, and clarify their doubts. The experts are dedicated to delivering plagiarism-free customized solutions as per the requirements, on time. The well-crafted, well-researched, and informative assignments can help the students to improve their academic scores, and thus can open doors to future success. Finally, with the round-the-clock customer services and low price range, the satisfaction of the customers is guaranteed.

    RispondiElimina